Our journey there and back again, from the dense bush of East Africa to the prairies of Canada, we frequently wrestled with the tension...